1. Verantwortlicher

Mediteranos Görlitz
Inhaber: Evangelos Papadopoulos
Obermarkt 34
02826 Görlitz
Telefon: +49 3581 400090
E-Mail: mediteranosgoerlitz@gmail.com

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

2. Zwecke der Datenverarbeitung

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich, um:

  • unsere Website sicher und funktional bereitzustellen,
  • Kontaktanfragen zu beantworten,
  • Reservierungen (telefonisch oder per E-Mail) zu bearbeiten,
  • gesetzliche Pflichten zu erfüllen (z. B. Aufbewahrungspflichten bei Reservierungsdaten).

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (zur Erfüllung vorvertraglicher oder vertraglicher Pflichten),
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und wirtschaftlichem Websitebetrieb),
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten),
  • § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (Speicherung technisch erforderlicher Informationen auf Endgeräten).

4. Erhobene Daten beim Websitebesuch

Beim Aufruf unserer Website überträgt Ihr Browser automatisch folgende Informationen an unseren Server (sog. Server-Logfiles):

  • IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite / Datei
  • Browsertyp und -version
  • verwendetes Betriebssystem

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Überwachung und Optimierung der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

5. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies zur Bereitstellung grundlegender Funktionen. Für diese ist keine Einwilligung gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG erforderlich.

Wir setzen keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Reservierungsbezogene Informationen speichern wir in der Regel für maximal 3 Jahre, um eventuelle Rückfragen und gesetzliche Anforderungen zu erfüllen.

8. Weitergabe an Dritte

Es erfolgt keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte, insbesondere nicht an Empfänger außerhalb der EU/des EWR (keine Drittstaatenübermittlung), sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben.

9. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO),
  • unrichtige Daten korrigieren zu lassen (Art. 16 DSGVO),
  • Daten löschen zu lassen (Art. 17 DSGVO),
  • die Verarbeitung einzuschränken (Art. 18 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO),
  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand: 21. Mai 2025
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei technischen oder gesetzlichen Änderungen anzupassen.